Hazael Garay

This past Sunday a phrase erupted in my spirit: Do not flinch! I was reading Deut. 31:8 in the amplified version which says: "It is the Lord Who goes before you; He will [march] with you; He will not fail you or let you go or forsake you; [let there be no cowardice or flinching, but] fear not, neither become broken [in spirit--depressed, dismayed, and unnerved with alarm]." Lately, we have had a series of financial miracles occurring to us at Casa del Padre because we have refused to flinch at the economic crisis all around us. We have decided to look to Him who is our source for everything. Watch your reaction to bad news: do you flinch? Are you unnerved with alarm? That's exactly the reaction that our enemy wants to see. But in the face of bad news remember who loves you, who marches before you, who gives you grace and courage and who fights your battles for you, who will never leave you nor forsake you. If He be for you who or what can be against you? Fix your eyes on Jesus and don't flinch!

El domingo pasado una frase estalló en mi espíritu: no te intimides!  Estaba leyendo Deut. 31:8 en la versión amplificada que dice: "Es el Señor que va delante de vosotros, Él [marcha] con vosotros, Él no te dejará,  ni te desamparará; [que no haya cobardía o pestañear, pero] no temas, ni seas quebrantado [en espíritu - deprimido, desanimado y desconcertado con] alarma ". Últimamente, hemos tenido una serie de milagros financieros en la Casa del Padre, porque nos hemos negado a flaquear por la crisis económica que nos rodea. Hemos decidido mirar a Aquel que es nuestra fuente de todo. Mira tu reacción a las malas noticias:  te echas atrás!? ¿Estás nerviosa? Te alarmas? Es exactamente la reacción que nuestro enemigo quiere ver. Pero en la cara de malas noticias recuerda quien te ama, quien marcha delante de ti, quien te da la gracia y coraje y quien pelea las batallas por ti, y quien nunca te dejará ni te desamparará. Si Dios es para ti,  ¿quién o qué puede estar contra ti? Fija tu mirada en Jesús y no te alarmes!